要的，每年都要申報。具體可關注當?shù)赝鈪R局的通知（一般是在當年6月30日前完成存量登記）

正常情況，只要境內資金要出境，就必須進行ODI備案。

ODI英文全稱Overseas Direct Investment，是指境內企業(yè)、組織經有關部門批準后，通過設立、并購等方式進行的境外直接投資，其核心目的是擁有境外非金融企業(yè)或獲得非金融企業(yè)的所有權、控制權、經營權等權益。

　　ODI備案審批流程

　　（1）發(fā)改委

　　部分地區(qū)備案類項目根據投資金額權限有所下方，如江蘇省。

　?。?）商務部

　　一般由市級初審，商務部通過內部系統(tǒng)申報到省級

　?。?）外管局

　　目前外管局審批權限下放到銀行。企業(yè)去基本戶/一般戶銀行做外匯登記。

　　ODI申報需要多長時間

　　一般會問多長時間，會建議企業(yè)備案類項目起碼準備2-3個月。核準的項目就不談了，時間有太多變數(shù)。

　　1、準備申報材料，比較復雜的是前期情況說明報告（可研、盡調、投環(huán)）；境外投資備案表、并購事項前期報告表。一般準備材料5-7個工作日可完成；

　　2、申報材料簽字蓋章，2-3個工作日；

　　3、線上申報，目前發(fā)改委和商委均實現(xiàn)無紙化辦公，1個工作日；

　　4、受理

　　發(fā)改委申報到受理時間各地不一，3-20個工作日不等；

　　商委申報到受理時間各地不一，3-7個工作日不等。

　　5、審核

　　發(fā)改委審核一般7個工作日，14個工作日；

　　商委審核一般7個工作日；

　　6、修正

　　根據政府修改意見進行修正，時間不定

　　7、出證

　　獲得發(fā)改委《境外投資項目備案通知書》及商務部《企業(yè)境外投資證書》1個工作日。

　　8、外匯登記

　　獲得上述證書后進行外匯登記，審核時間7-20個工作日（建議多預留時間）。

ODI登記：通過國家外匯管理局應用服務平臺（asone.safesvc.gov.cn/asone）進行報送。
多個境內機構共同實施一項境外直接投資的，只需一個股東進行登記。 未按要求報送的外商投資企業(yè)（機構），將根據《企業(yè)信息公示暫行條例》、《企業(yè)經營異常名錄暫行管理辦理》等法規(guī)，由市場監(jiān)督管理部門列入經營異常名錄。

未按規(guī)定時間辦理ODI權益登記，將被外匯局業(yè)務管控，暫停辦理資本項下相關業(yè)務，并依法進行行政處罰。